Нормальный перевод! He looks good as dead.
Последнее слово точно именно такое? Получается полный бред
Лучше переведи из переводчика так будет легче если так и вышло то паблагадари пожалуиста
"Он выглядит так, что считай уже мертв" Надо по смыслу всего текста смотреть