Русское. Записка была написана на голубом листе бумаги с зигзагами,, нарисованными по углам, поэтому, хотя ее передал Джереми, Мелани знала, что она от Рэйчел.
Украинское. Записка була написана на блакитному папері із зигзагами, намальованими в кутах, тож хоча записку вручив Джеремі, Мелані знала, що вона від Рейчел.