Надо 3 поговорки о Родном языке НА КАЗАХСКОМ!!!

Question

Надо 3 поговорки о Родном языке НА КАЗАХСКОМ!!!

Comments

подходит ток второе

---

нет но всё уже не надо) спасибо!!!!)))

Answer 1

1. Ананың сүті - бал,
Баланың тілі - бал.
2. Өнер алды - қызыл тіл.
3. Шебердің қолы ортақ,
Шешеннің тілі - ортақ.
4. Тіл қылыштан өткір.
5. Басқа пәле тілден.
6. Бас кеспек болсада,
Тіл кеспек жоқ.
7. Ана сүті бой өсіреді,
Ана тілі ой өсіреді.

Comments

а можно перевод)

---

1. Молоко матери - мед,
Язык детей - мед.
2. Ты красный язык искусство -.
3. Рука мастера общая,
Язык оратора - общий.
4. Язык от шашки остр.
5. От живого кроме языка.
6. Главный собирается резать, быть,
Того, что язык собирается резать, нет.
7. Молоко матери наращивает рост,
Язык матери наращивает мысль.

---

токо последняя подходит(

---

что?

Answer 2

Шеберлiкке шек жоқ. 
Мастерству нет предела. 

В здоровом теле здоровый дух. 
Аман денеде аман рух 

Кто спортом занимается, тот силы набирается 
Кім спортпен шұғылданушымын, ана күш үдетілед 

Comments

могу скинуть у дружбе и о книге...

---

да

---

больше не нахожу :(

---

ну ладно за попытку спасибо)

---

пожалуйста:)