Помогите!!! Перепишите предложение и переведите их, обращая внимание на особенности...

0 голосов
126 просмотров
спросил от в категории Английский язык

Помогите!!!
Перепишите предложение и переведите их, обращая внимание на особенности перевода степеней сравнение прилагательных и наречий.
1. Most fuel is burned near the exit from the furnace.
2. The better the equipment suits to the type of the fuel, the more its efficiency will be.


1 Ответ
0 голосов
ответил от БОГ (568k баллов)
 
Лучший ответ

1. Most fuel is burned near the exit from the furnace. - Большая часть топлива сжигается на выходе из печи.

2. The better the equipment suits to the type of the fuel, the more its efficiency will be. - Чем лучше оборудование подходит к типу топлива, тем больше (выше) его эффективность.

...